We're making progress with our live drawing/dance collaboration. Right now we are both learning sequences of the same number (ex. Lauren moves 5 times while I draw 5 straight lines). This is a good way to limit the scope and get us "talking" to each other in a visually meaningful way. Here is a sample: